Diagrama Representativo y Enfermería: cuidados de salud sostenibles para personas con enfermedad de Parkinson
cuidados de saúde sustentáveis às pessoas com doença de Parkinson
Palabras clave:
Doença de Parkinson, Atenção primária à saúde, Enfermagem, Cuidados de enfermagem, Pesquisa metodológica em enfermagemResumen
Descrever o uso do modelo de translação do conhecimento para orientar a construção de diagrama representativo do protocolo de cuidados de enfermagem à pessoa com doença de Parkinson e seus familiares na Atenção Primária. Estudo metodológico, realizado entre março de 2020 e dezembro de 2021, com a criação de ferramentas de cuidado de enfermagem utilizando o modelo do Ciclo do Conhecimento para a Ação de translação do conhecimento. O estudo foi desenvolvido a partir de demandas identificadas em um projeto de extensão universitária vinculado a um grupo de ajuda mútua para pessoas com Parkinson, que desta[1]cava a necessidade de protocolos específicos para o cuidado na Atenção Primária. As etapas incluíram a análise da literatura, oficinas com enfermeiros e outros profissionais da saúde, além da participação ativa dos pacientes e familiares que integram o grupo de apoio, garantindo que o protocolo fosse adaptado às necessidades e realidades desse público. O Protocolo de Enfermagem para Cuidados à Pessoa com Doença de Parkinson na Atenção Primária à Saúde consta de 40 recomendações, estruturadas nas seguintes dimensões: avaliação clínica, gerencia[1]mento das atividades de vida diária e das atividades instrumentais de vida diária, abordagem familiar e sistema de apoio, fatores ambientais e gerenciamento dos fatores pessoais. O protocolo poderá auxiliar os enfermeiros na translação das recomendações sobre práticas de promoção em saúde para atividades clínicas direcionadas à pessoa com Parkinson na Atenção Primária. A inclusão do grupo de ajuda mútua no processo de desenvolvimento do protocolo reforça a importância da extensão universitária como ferramenta de aproximação entre academia, pro[1]fissionais de saúde e a comunidade.
Referencias
ANDRADE, Keitty Regina Cordeiro de; PEREIRA, Maurício Gomes. Tradução do conhecimento na realidade da saúde pública brasileira. Revista de Saúde Pública, São Paulo, v. 54, n. 72, p. 1-7, 2020. DOI: http://doi.org/10.11606/s1518-8787.2020054002073. Acesso em: 28 abr. 2025.
BARRETO, Jorge Otávio Maia. Implementation of clinical guidelines: a knowledge translation challenge. Revista Brasileira de Epidemiologia, São Paulo, v. 21, p. 1-4 e180022, 2018. DOI: http://doi.org/10.1590/1980-549720180022. Acesso em: 28 abr. 2025.
BRASIL. Conselho Federal de Enfermagem. Diretrizes para elaboração de Protocolos de Enfermagem na Atenção Primária à Saúde pelos Conselhos Regionais/Conselho Federal de Enfermagem. Brasília: COFEN, 2018. Disponível em: http://www.cofen.gov.br/wp-content/uploads/2019/03/Diretrizes-para-elaboração-de-protocolos-de-Enfermagem-.pdf. Acesso em: 24 set. 2021.
BRASIL. Ministério da Saúde. Portaria Conjunta nº 10, de 31 de outubro de 2017. Secretaria de Atenção à Saúde. Ministério da Saúde, 2017. Disponível em: http://bvsms.saude.gov.br/bvs/saudelegis/sas/2017/poc0010_31_10_2017.html. Acesso em: 1 set. 2021.
CHAUDHURI, K. Ray et al. Economic Burden of Parkinson’s Disease: A Multinational, Real-World, Cost-of-Illness Study. Drugs - Real World Outcomes, [S. l.], v. 11, p. 1-11, 2024. DOI: https://doi.org/10.1007/s40801-023-00410-1. Acesso em: 16 abr. 2025.
FLEISHER, Jori E. et al. Longitudinal, Interdisciplinary Home Visits Versus Usual Care for Homebound People With Advanced Parkinson Disease: Protocol for a Controlled Trial. JMIR Research Protocols, [S. l.], v. 10, n. 9, e31690, 2021. DOI: http://doi.org/10.2196/31690. Acesso em: 28 abr. 2025.
FUJITA, Takako; IWAKI, Miho; HATONO, Yoko. The role of nurses for patients with Parkinson’s disease at home: a scoping review. BMC Nurs, [S. l.], v. 23, 318. 2024. DOI: https://doi.org/10.1186/s12912-024-01931-y. Acesso em: 16 abr. 2025.
GRAHAM, Ian D. et al. Lost in knowledge translation: time for a map? Journal of Continuing Education in the Health Professions, [S. l.], v. 1, p. 13-24, 2006. DOI: https://doi.org/10.1002/chp.47. Acesso em: 28 abr. 2025.
GUI, Yihui; ZHOU, Youya. High-quality nursing intervention can improve negative emotions, quality of life and activity of daily living of elderly patients with Parkinson’s disease. American Journal of Translational Research, [S. l.], v. 13, n. 5, p. 4749-4759, 2021. Disponível em: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC8205788/. Acesso em: 24 set. 2021.
HARRISON, Margaret B.; GRAHAM, Ian D. Knowledge Translation in Nursing and Healthcare: A Roadmap to Evidence-Informed Practice. Nova Jersey: John Wiley & Sons, 2021.
LUCENA, Amália de Fátima et al. Laser in wounds: knowledge translation to an effective and innovative nursing practice. Revista Gaúcha de Enfermagem, Porto Alegre, v. 42, p. 1-5 e20200396, 2021. DOI: https://doi.org/10.1590/1983-1447.2021.20200396. Acesso em: 28 abr. 2025.
MORRIS, Huw R. et al. The pathogenesis of Parkinson's disease. The Lancet, [S. l.], v. 403, n. 10423, p. 293-304, 2024. DOI: https://doi.org/10.1016/s0140-6736(23)01478-2. Acesso em: 16 abr. 2025.
NUNES, Simony Fabíola Lopes et al. Cuidado na doença de Parkinson: padrões de resposta do cuidador familiar de idosos. Saúde e Sociedade, São Paulo, v. 29, n. 4, p. 1-11 e200511, 2020. DOI: http://doi.org/10.1590/S0104-12902020200511. Acesso em: 28 abr. 2025.
PIMENTA, Cibele Andrucioli de Mattos et al. Guia para construção de protocolos assistenciais de enfermagem. São Paulo: COREN-SP, 2017. Disponível em: https://portal.coren-sp.gov.br/sites/default/files/Protocolo-web.pdf. Acesso em: 24 set. 2021.
PORTILLO, Maria Carmen; HAAHR, Anita; NAVARTA-SÁNCHEZ, M. Victoria Management, Levels of Support, Quality of Life, and Social Inclusion in Parkinson’s Disease: Interventions, Innovation, and Practice Development. Parkinson’s Disease, [S. l.], v. 2021, p. 1-4, 2021. DOI: http://doi.org/10.1155/2021/4681251. Acesso em: 28 abr. 2025.
RAJAN, Roopa M. D. et al. Integrated Care in Parkinson's Disease: A Systematic Review and Meta-Analysis. Movement Disorders, [S. l.], v. 35, n. 9, p. 1509-1531, 2020. DOI: http://doi.org/10.1002/mds.28097. Acesso em: 28 abr. 2025.
SANTOS, Fernanda Bernardo dos; VALENTE, Geilsa Soraia Cavalcanti. Sistematização da Assistência de Enfermagem e a Segurança do Paciente no Ambiente Domiciliar. Enfermagem em Foco, [S. l.], v. 11, n. 1, p. 106-113, 2020. DOI: http://doi.org/10.21675/2357-707X.2020.v11.n1.2679. Acesso em: 28 abr. 2025
SU, Dongning et al. Projections for prevalence of Parkinson’s disease and its driving factors in 195 countries and territories to 2050: modelling study of Global Burden of Disease Study 2021. The BMJ, [S. l.], v. 388, 2025. DOI: https://doi.org/10.1136/bmj-2024-080952. Acesso em: 28 abr. 2025.
SWANSON, Randel; ROBINSON, Keith M. Geriatric rehabilitation: Gait in the elderly, fall prevention and Parkinson disease. Medical Clinics of North America, [S. l.], v. 104, n. 2, p. 327-343, 2020. DOI: http://doi.org/10.1016/j.mcna.2019.10.012. Acesso em: 28 abr. 2025.
VIEIRA, Ana Cláudia Garcia; GASTALDO, Denise; HARRISON, Denise. Como traduzir o conhecimento científico à prática? Conceitos, modelos e aplicação. Revista Brasileira de Enfermagem, Brasília, v. 73, n. 6, p. 1-6, 2020. DOI: http://doi.org/10.1590/0034-7167-2019-0179. Acesso em: 28 abr. 2025.
VULETIĆ, Vladimira. Non-motor symptoms in Parkinson’s disease. In: DEMARIN, Vida (ed.) Mind and brain: Bridging neurology and psychiatry. Cham: Springer, 2020, p. 109-118. DOI: http://doi.org/10.1007/978-3-030-38606-1_9. Acesso em: 28 abr. 2025.
WIERINGA, Gina; DALE, Maria; ECCLES, Fiona J. R. Adjusting to living with Parkinson’s disease: a meta-ethnography of qualitative research. Disability and Rehabilitation, [S. l.], v. 30, p. 1-20, 2021. DOI: http://doi.org/10.1080/09638288.2021.1981467. Acesso em: 28 abr. 2025.








