From matrix clauses to epistemic parenthetical constructions: a constructional approach
DOI:
https://doi.org/10.22409/cadletrasuff.2017n55a515Keywords:
Matrix clauses, epistemic parenthetical constructions, constructional approach.Abstract
Adopting the theoretical assumptions from Usage- Based Approach to language, this paper analyzes, from a constructional perspective, epistemic parenthetical constructions originated from clauses in Portuguese, especially those instantiated by (eu) acho que e (eu) acho (“I think’), concerning to levels of schematicity (TRAUGOTT, TROUSDALE, 2013). --- DOI: http://dx.doi.org/10.22409/cadletrasuff.2017n55a515Downloads
Download data is not yet available.
References
BRINTON, Laurel J., The comment clause in English: syntactic origins and pragmatic developments (Studies in English Language). Cambridge: Cambridge University Press, 2008. 280 p.
BYBEE, Joan. Language, usage and cognition. Cambridge: Cambridge University, 2010.
CAMPOS, Júlia Langer de; CEZARIO, Maria Maura; ALONSO, Karen S. B Formação da construção Xmente. D.E.L.T.A. 33.1: 134-158, São Paulo jan./mar. 2017. Disponível em: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0102-44502017000100133&lng=pt&nrm=iso. Acesso em: 29 mai, 2017.
CARVALHO, Cristina dos Santos. Cláusulas encaixadas em verbos causativos e perceptivos: uma análise funcionalista. Tese (Doutorado em Linguística) - Instituto de Estudos da Linguagem, Universidade Estadual de Campinas, Campinas, 2004a. 251 p.
_____. Gramaticalização e contexto morfossintático: O que acham, olham e dizem os falantes soteropolitanos? In: LOPES, Norma da Silva; OLIVEIRA, Josane Moreira de; PARCERO Lúcia Maria de Jesus (orgs). Estudos sobre o português do Nordeste: língua, lugar e sociedade. São Paulo: Blucher, 2017. p. 83-106.
_____. Processos sintáticos de articulação de orações: algumas abordagens funcionalistas. Veredas, 8.1/2: 9-27,Juiz de Fora, jan/dez, 2004 b.
______; SILVA, Elieda M. Usos do verbo achar na fala popular de Salvador: gramaticalização e contexto morfossintático. In: LOPES, Norma. S.; BULHÕES, Lígia P. L.; CARVALHO, Cristina dos Santos (orgs.). Sociolinguística: estudos da variação, da mudança e da sócio-história do português brasileiro, sociolinguística paramétrica, sociofuncionalismo. Feira de Santana: EDUEFS, 2013. p. 37-62
CASSEB-GALVAO, Vânia C.; GONÇALVES, Sebastião C.L. Modalidade e gramaticalização: os casos de achar e de parecer. Estudos Linguísticos, 30: 7p, Assis, 2001. CDROM
CASTILHO, Ataliba. T.; CASTILHO, Célia M.M. Advérbios Modalizadores. In: ILARI, Rodolfo (org.). Gramática do português falado. v.2. 3.ed. São Paulo, Unicamp, 1996, p. 213-260
CEZARIO, Maria Maura. Graus de integração de cláusulas com verbos cognitivos e volitivos. Tese (Doutorado em Linguística) - Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2001. 217 p.
______; SILVA,Thiago; SANTOS, Monique. Formação da construção [XQUE]CONEC no português. 6.3: 229-243, Nilópolis, setembro-dezembro, 2015.
CROFT, Wiliam. Radical Construction grammar: syntactic theory in typological perspective. Oxford: Oxford University Press, 2001.
FISCHER, Olga. The development of English parentheticals: A case of grammaticalization? In Ute Smit et al., (eds). Tracing English through Time: Explorations in Language Variation. A Festschrift for Herbert Schendal on the Occasion of his 65th Birthday, 103-188. (Austrian studies in English 85). Vienna, Braumüller, 2007.
FITNEVA, Stanka A. Epistemic marking and reliability judgments: evidence from Bulgarian. Journal of Pragmatics, 33, p. 401-420, 2001.
FORTILLI, Solange de Carvalho; GONÇALVES, Sebastião Carlos Leite. Gramaticalização da construção “é claro que’: padrões na fala e na escrita. Revista do GEL, 10: 80-103, São Paulo, 2013.
FURTADO DA CUNHA, Maria Angélica; BISPO, Edvaldo Balduíno; SILVA, José Romerito. Linguística Funcional Centrada no Uso. In: CEZARIO, Maria Maura; CUNHA, CUNHA, Maria Angélica Furtado da (orgs.). Linguística Centrada no Uso: uma homenagem a Mário Martelotta. Rio de Janeiro: Mauad X/FAPERJ, 2013. p. 13-39.
GALVÃO, Vânia C. C. O achar no português do Brasil: um caso de gramaticalização. Dissertação (Mestrado em Linguística) - Universidade Estadual de Campinas, Campinas, 1999. 167 p.
GOLDBERG, Adele E. Constructions. A constructional grammar approach to argument structure. London: The University of Chicago Press, 1995.
______ . Constructions: a new theoretical approach to language. Trends in Cognitive Sciences. v.7 n. 5 Mai. 2003. p. 219–224.
______ . Constructionist approaches. In: HOFFMANN, Thomas; TROUSDALE, Graeme (eds.). The Oxford Handbook of Construction Grammar. New York: Oxford University Press, 2013. p. 15-31.
GONÇALVES, Sebastião C.L. Construções parentéticas epistêmicas em perspectiva construcional. Gragoatá, 38: 163-182, Niterói: 1. sem. 2015.
______.Tópico marcado em contruções complexas. In: SIMPÓSIO INTERNACIONAL DE LINGUÍSTICA FUNCIONAL. Natal, UFRN, 2017.
HEINE, Bernd. On the role of context in grammaticalization. In: WISCHER, Ilse; DIEWALD, Gabriele (eds). New reflections on grammaticalization, Amsterdam/Philadelphia, John Benjamins: 2002. p. 83-101.
HOPPER, Paul; TRAUGOTT, Elizabeth C. Gramaticalization. 2. Es. Cambridge: Cambridge University, 2003 [1993]. 276 p.
KALTENBÖCK, Günther. Processibility. In: AIJMER, Karin; RÜHLEMANN, Christoph. Corpus Pragmatics. Cambridge: Cambridge University, 2015. p. 117-14.
LEHMANN, Cristian. Towards a typology of clause linkage. In: HAIMAN, John e THOMPSON, Sandra (eds) Clause combining in grammar and discourse. Philadelphia: John Benjamins, 1988. p.181-225.
MARTELOTTA, Mário Eduardo. Mudança linguística: uma abordagem baseada no uso. São Paulo: Cortez, 2011. 136 p. (Coleção Leituras Introdutórias em Linguagem). 136 p.
NEVES, Maria Helena. A modalidade. In: KOCH, Ingedore G. V. (org). Gramática do Português Falado. v. 6 . Campinas: Unicamp/FAPESP, 1996. p. 163- 200.
ROSÁRIO, Ivo da Costa do; OLIVEIRA, Mariângela Rios de. Funcionalismo e abordagem construcional da gramática. Alfa, 60.2: 233-259, São Paulo, 2016. Disponível em http://dx.doi.org/10.1590/1981-5794-1608-1. Acesso em 10 dez 2016.
THOMPSON, Sandra A.; MULAC, Anthony. A quantitative perspective on the grammaticalization of epistemic parentheticals in English. In: TRAUGOTT, E.; HEINE, B. (Ed.) Approaches to grammaticalization. Philadelphia: John Benjamins Company, 1991. p. 313-329.
TRAUGOTT, Elizabeth C. Grammaticalization and Construction Grammar. In: CASTILHO, Ataliba Teixeira (org.). História do português paulista. Campinas: UNICAMP/IEL, 2009. p. 91-101.
______ ; TROUSDALE, Graeme. Constructionalization and constructional changes. Oxford: Oxford University Press, 2013. 278 p.
VOTRE, Sebastião Josué. In: VOTRE, Sebastião et al. Gramaticalização. Rio de Janeiro: Faculdade de Letras, UFRJ, 2004. p. 11-49.
YOON, Jiyoung. The Grammaticalization of the Spanish Complement-taking Verb without a Complementizer. Journal of Social Sciences, 11.3: 338-351, 2015.
BYBEE, Joan. Language, usage and cognition. Cambridge: Cambridge University, 2010.
CAMPOS, Júlia Langer de; CEZARIO, Maria Maura; ALONSO, Karen S. B Formação da construção Xmente. D.E.L.T.A. 33.1: 134-158, São Paulo jan./mar. 2017. Disponível em: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0102-44502017000100133&lng=pt&nrm=iso. Acesso em: 29 mai, 2017.
CARVALHO, Cristina dos Santos. Cláusulas encaixadas em verbos causativos e perceptivos: uma análise funcionalista. Tese (Doutorado em Linguística) - Instituto de Estudos da Linguagem, Universidade Estadual de Campinas, Campinas, 2004a. 251 p.
_____. Gramaticalização e contexto morfossintático: O que acham, olham e dizem os falantes soteropolitanos? In: LOPES, Norma da Silva; OLIVEIRA, Josane Moreira de; PARCERO Lúcia Maria de Jesus (orgs). Estudos sobre o português do Nordeste: língua, lugar e sociedade. São Paulo: Blucher, 2017. p. 83-106.
_____. Processos sintáticos de articulação de orações: algumas abordagens funcionalistas. Veredas, 8.1/2: 9-27,Juiz de Fora, jan/dez, 2004 b.
______; SILVA, Elieda M. Usos do verbo achar na fala popular de Salvador: gramaticalização e contexto morfossintático. In: LOPES, Norma. S.; BULHÕES, Lígia P. L.; CARVALHO, Cristina dos Santos (orgs.). Sociolinguística: estudos da variação, da mudança e da sócio-história do português brasileiro, sociolinguística paramétrica, sociofuncionalismo. Feira de Santana: EDUEFS, 2013. p. 37-62
CASSEB-GALVAO, Vânia C.; GONÇALVES, Sebastião C.L. Modalidade e gramaticalização: os casos de achar e de parecer. Estudos Linguísticos, 30: 7p, Assis, 2001. CDROM
CASTILHO, Ataliba. T.; CASTILHO, Célia M.M. Advérbios Modalizadores. In: ILARI, Rodolfo (org.). Gramática do português falado. v.2. 3.ed. São Paulo, Unicamp, 1996, p. 213-260
CEZARIO, Maria Maura. Graus de integração de cláusulas com verbos cognitivos e volitivos. Tese (Doutorado em Linguística) - Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2001. 217 p.
______; SILVA,Thiago; SANTOS, Monique. Formação da construção [XQUE]CONEC no português. 6.3: 229-243, Nilópolis, setembro-dezembro, 2015.
CROFT, Wiliam. Radical Construction grammar: syntactic theory in typological perspective. Oxford: Oxford University Press, 2001.
FISCHER, Olga. The development of English parentheticals: A case of grammaticalization? In Ute Smit et al., (eds). Tracing English through Time: Explorations in Language Variation. A Festschrift for Herbert Schendal on the Occasion of his 65th Birthday, 103-188. (Austrian studies in English 85). Vienna, Braumüller, 2007.
FITNEVA, Stanka A. Epistemic marking and reliability judgments: evidence from Bulgarian. Journal of Pragmatics, 33, p. 401-420, 2001.
FORTILLI, Solange de Carvalho; GONÇALVES, Sebastião Carlos Leite. Gramaticalização da construção “é claro que’: padrões na fala e na escrita. Revista do GEL, 10: 80-103, São Paulo, 2013.
FURTADO DA CUNHA, Maria Angélica; BISPO, Edvaldo Balduíno; SILVA, José Romerito. Linguística Funcional Centrada no Uso. In: CEZARIO, Maria Maura; CUNHA, CUNHA, Maria Angélica Furtado da (orgs.). Linguística Centrada no Uso: uma homenagem a Mário Martelotta. Rio de Janeiro: Mauad X/FAPERJ, 2013. p. 13-39.
GALVÃO, Vânia C. C. O achar no português do Brasil: um caso de gramaticalização. Dissertação (Mestrado em Linguística) - Universidade Estadual de Campinas, Campinas, 1999. 167 p.
GOLDBERG, Adele E. Constructions. A constructional grammar approach to argument structure. London: The University of Chicago Press, 1995.
______ . Constructions: a new theoretical approach to language. Trends in Cognitive Sciences. v.7 n. 5 Mai. 2003. p. 219–224.
______ . Constructionist approaches. In: HOFFMANN, Thomas; TROUSDALE, Graeme (eds.). The Oxford Handbook of Construction Grammar. New York: Oxford University Press, 2013. p. 15-31.
GONÇALVES, Sebastião C.L. Construções parentéticas epistêmicas em perspectiva construcional. Gragoatá, 38: 163-182, Niterói: 1. sem. 2015.
______.Tópico marcado em contruções complexas. In: SIMPÓSIO INTERNACIONAL DE LINGUÍSTICA FUNCIONAL. Natal, UFRN, 2017.
HEINE, Bernd. On the role of context in grammaticalization. In: WISCHER, Ilse; DIEWALD, Gabriele (eds). New reflections on grammaticalization, Amsterdam/Philadelphia, John Benjamins: 2002. p. 83-101.
HOPPER, Paul; TRAUGOTT, Elizabeth C. Gramaticalization. 2. Es. Cambridge: Cambridge University, 2003 [1993]. 276 p.
KALTENBÖCK, Günther. Processibility. In: AIJMER, Karin; RÜHLEMANN, Christoph. Corpus Pragmatics. Cambridge: Cambridge University, 2015. p. 117-14.
LEHMANN, Cristian. Towards a typology of clause linkage. In: HAIMAN, John e THOMPSON, Sandra (eds) Clause combining in grammar and discourse. Philadelphia: John Benjamins, 1988. p.181-225.
MARTELOTTA, Mário Eduardo. Mudança linguística: uma abordagem baseada no uso. São Paulo: Cortez, 2011. 136 p. (Coleção Leituras Introdutórias em Linguagem). 136 p.
NEVES, Maria Helena. A modalidade. In: KOCH, Ingedore G. V. (org). Gramática do Português Falado. v. 6 . Campinas: Unicamp/FAPESP, 1996. p. 163- 200.
ROSÁRIO, Ivo da Costa do; OLIVEIRA, Mariângela Rios de. Funcionalismo e abordagem construcional da gramática. Alfa, 60.2: 233-259, São Paulo, 2016. Disponível em http://dx.doi.org/10.1590/1981-5794-1608-1. Acesso em 10 dez 2016.
THOMPSON, Sandra A.; MULAC, Anthony. A quantitative perspective on the grammaticalization of epistemic parentheticals in English. In: TRAUGOTT, E.; HEINE, B. (Ed.) Approaches to grammaticalization. Philadelphia: John Benjamins Company, 1991. p. 313-329.
TRAUGOTT, Elizabeth C. Grammaticalization and Construction Grammar. In: CASTILHO, Ataliba Teixeira (org.). História do português paulista. Campinas: UNICAMP/IEL, 2009. p. 91-101.
______ ; TROUSDALE, Graeme. Constructionalization and constructional changes. Oxford: Oxford University Press, 2013. 278 p.
VOTRE, Sebastião Josué. In: VOTRE, Sebastião et al. Gramaticalização. Rio de Janeiro: Faculdade de Letras, UFRJ, 2004. p. 11-49.
YOON, Jiyoung. The Grammaticalization of the Spanish Complement-taking Verb without a Complementizer. Journal of Social Sciences, 11.3: 338-351, 2015.
Downloads
Published
2017-12-13
How to Cite
CARVALHO, C. DOS S. From matrix clauses to epistemic parenthetical constructions: a constructional approach. Caderno de Letras da UFF, v. 27, n. 55, p. 17-41, 13 Dec. 2017.
Issue
Section
Dossier
License
I authorize Cadernos de Letras da UFF to publish the paper of my authorship/responsibility that I now submit, in case it is accepted for online publication.
Moreover, I declare that this contribution is original, that it was not submitted to any other editor for publication, and I sign the present declaration attesting the truth of all its contents.
The copyright of the works published at the virtual space of the Cadernos de Letras da UFF are automatically entitled to Cadernos de Letras da UFF. Their total or partial reproduction is conditioned to the authors' citations and publication data.
Cadernos de Letras da UFF is licensed under a Creative Commons - Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0).
