O monolinguismo nacionalista do Estado Novo nas páginas da Revista de Imigração e Colonização

Pedrina Barros de Castro

doi:10.22409/cadletrasuff.v32i62.44611

Autores

Pedrina Barros de Castro Universidade Federal Fluminense https://orcid.org/0000-0002-6057-1396

DOI:

https://doi.org/10.22409/cadletrasuff.v32i62.44611

Palavras-chave:

Estudos de linguagem, políticas linguísticas, políticas públicas.

Resumo

Este trabalho tem como objetivo analisar a contribuição da Revista de Imigração e Colonização ao conjunto de ações implementadas pelo Governo Vargas no período do Estado Novo (1937-1945) de forma a disseminar e legitimar o nacionalismo no Brasil. Nesse contexto, a defesa do monolinguismo baseado na língua portuguesa era entendida como fundamental para se alcançar não só a união da população brasileira como a assimilação das comunidades de imigrantes. Dessa maneira, além das políticas autoritárias de restrição ao uso e ao aprendizado do idioma estrangeiro, realizadas diretamente pelo Governo Vargas por meio de leis, diversas outras políticas linguísticas foram desenvolvidas mediante a utilização do aparato estatal, com o objetivo de construção da identidade nacional, como a publicação da Revista de Imigração e Colonização.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Pedrina Barros de Castro, Universidade Federal Fluminense

Possui graduação em Letras: Português/Literaturas pela Universidade Federal Fluminense (2004) e mestrado em Linguística Aplicada ao Ensino de Português para
Estrangeiros pela mesma Universidade (2006), onde desenvolveu atividades docentes no Programa de Português para Estrangeiros e participou de atividades de aplicação
do exame de proficiência em língua portuguesa - o Celpe-Bras. É doutoranda em História, Política e Contato Linguístico no Programa de Pós-Graduação em Estudos da
Linguagem da Universidade Federal Fluminense.

Referências

BELARMINO, Camila Almeida. Diálogos para construir uma nação: continuidades da questão nacional do pensamento social brasileiro nas páginas da Revista de Imigração e Colonização. 2012. Dissertação (Mestrado em História) – Programa de Pós-Graduação em História, Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2012.

BRASIL. Decreto-Lei nº 406, de 04 de maio de 1938. Dispõe sobre a entrada de estrangeiros no território nacional. Rio de Janeiro, DF: Presidência da República, [1938a]. Disponível em: https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/decreto-lei/1937-1946/Del0406impressao.htm. Acesso em: 22 jul. 2020.

______. Decreto nº 3.010, de 30 de agosto de 1938. Regulamenta o decreto-lei nº406, de 04 de maio de 1938. Rio de Janeiro, DF: Presidência da República, [1938b]. Disponível em: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/decreto/1930-1949/D3010impressao.htm. Acesso em: 22 jul. 2020.

______. Decreto-Lei nº 868, de 18 de novembro de 1938. Cria, no Ministério da Educação e Saúde, a Comissão Nacional de Ensino Primário. Rio de Janeiro, DF: Presidência da República, [1938c]. Disponível em: <https://www2.camara.leg.br/legin/fed/declei/1930-1939/decreto-lei-868-18-novembro-1938-350829-publicacaooriginal-1-pe.html>. Acesso em: 22 jul. 2020.

______. Decreto-Lei nº 3.691, de 06 de fevereiro de 1939. Aprova o regimento do Conselho de Imigração e Colonização. Rio de Janeiro, DF: Presidência da República, [1939a]. Disponível em: <https://www2.camara.leg.br/legin/fed/decret/1930-1939/decreto-3691-6-fevereiro-1939-345819-publicacaooriginal-1-pe.html>. Acesso em: 22 jul. 2020.

______. Decreto-Lei nº 1.545, de 25 de agosto de 1939. Dispõe sobre a adaptação ao meio nacional dos brasileiros descendentes de estrangeiros. Rio de Janeiro, DF: Presidência da República, [1939b]. Disponível em: <https://www2.camara.leg.br/legin/fed/declei/1930-1939/decreto-lei-1545-25-agosto-1939-411654-publicacaooriginal-1-pe.html>. Acesso em: 22 jun. 2020.

CÂMARA, Aristóteles de Lima. Os alemães no sul do Brasil (ponto de vista brasileiro). Revista de Imigração e Colonização, Rio de Janeiro, ano I, n. 1, p. 33-46, jan 1940a.

______ . A nacionalização do ensino. Revista de Imigração e Colonização, Rio de Janeiro, ano I, n. 2, p. 236-253, abr 1940b.

CONSELHO, Secretaria do. Primeiro ano de trabalhos do Conselho de Imigração e Colonização. Revista de Imigração e Colonização, Rio de Janeiro, ano I, n. 1, p. 5-19, jan 1940.

______ . Terceiro ano de trabalhos do Conselho de Imigração e Colonização. Revista de Imigração e Colonização, Rio de Janeiro, ano III, n. 1, p. 10-23, abr 1942.

COOPER, Robert L. La planificación lingüística y el cambio social. Cambridge: Cambridge University Press, 1997.

COUTO, R. Ribeiro. Língua nacional e espírito nacional. Revista de Imigração e Colonização, Rio de Janeiro, ano II, n. 2 e 3, p. 788-798, abr/jul 1941.

FAUSTO, Boris. Getúlio Vargas: o poder e o sorriso. São Paulo: Companhia das Letras, 2006.

KOIFMAN, Fábio. O imigrante ideal. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2012.

MONTEAGUDO, Henrique. A invenção do monolinguismo e da língua nacional. Gragoatá, Niterói, n. 32, p.43-54, 1º semestre 2012.

MUNIZ, João Carlos. Apresentação. Revista de Imigração e Colonização, Rio de Janeiro, ano I, n. 1. p. 3-4, jan 1940.

QUEIROZ, Thaíla Guimarães. As restrições imigratórias na Revista de Imigração e Colonização (1940-1945). Recôncavo: Revista de História da UNIABEU, v. 3, n. 5, p. 136-150, jul/dez 2013.

REVISTA DE IMIGRAÇÃO E COLONIZAÇÃO. Rio de Janeiro: Conselho de Imigração e Colonização, 1940-1945.