Inventário das palavras de origem portuguesa no malaio/indonésio
DOI:
https://doi.org/10.22409/cadletrasuff.v32i62.48994Resumo
O presente artigo pretende analisar e atualizar as listas existentes até a década de 1980 das palavras de origem portuguesa no Malaio/Indonésio. O corpus utilizado foi, além das duas listas, os dois dicionários mais completos de ambas as variedades nacionais do idioma afim de constatar a presença ou não das palavras de origem portuguesa. Constatou-se que aproximadamente 2/3 dos vocábulos ainda constavam dos dicionários. Pretendeu-se também, avaliar o que esses empréstimos dizem acerca do contato linguístico entre portugueses e aqueles povos do Sudeste Asiático. Pôde ser constatado que esse contato foi muito mais intenso do que simples relações comerciais.
Downloads
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2021 Cadernos de Letras da UFF
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Autores que publicam em Cadernos de Letras concordam com os seguintes termos:
Os autores mantêm os direitos e cedem à revista o direito à primeira publicação, simultaneamente submetido a uma licença Creative Commons CC-BY-NC 4.0, que permite o compartilhamento por terceiros com a devida menção ao autor e à primeira publicação pela Cadernos de Letras.
Os autores podem entrar em acordos contratuais adicionais e separados para a distribuição não exclusiva da versão publicada da obra (por exemplo, postá-la em um repositório institucional ou publicá-la em um livro), com o reconhecimento de sua publicação inicial na Cadernos de Letras.
O periódico Cadernos de Letras da UFF uriliza uma Licença Creative Commons - Atribuição-NãoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0).
