SUPERANDO O BINARISMO DE GÊNERO: EM DIREÇÃO AO RECONHECIMENTO CIVIL DE PESSOAS INTERSEXO/ OVERCOMING GENDER BINARISM: TOWARDS THE CIVIL RECOGNITION OF INTERSEX PEOPLE/ LA SUPERACIÓN DEL BINARISMO DE GÉNERO: HACIA EL RECONOCIMIENTO CIVIL DE LAS PERSONAS INTERSEXUALES

Résumé

SUPERANDO O BINARISMO DE GÊNERO: EM DIREÇÃO AO RECONHECIMENTO CIVIL DE PESSOAS INTERSEXO

Resumo: No Brasil, não há nenhum instrumento normativo que reconheça o direito à identidade de gênero de pessoas intersexo. Desde 2018, contudo, pessoas intersexo que se identificam com gênero diverso daquele atribuído no registro civil, podem se valer da decisão do STF (ADI 4275), para fins de retificação dos dados registrais. Apesar dessa conquista, ainda não se reconhece, no país, a inscrição no registro civil com outros marcadores de sexo que não o masculino ou o feminino. Neste contexto, este artigo tem como objetivo analisar como o tratamento dado ao registro civil de sujeitos intersexo em instrumentos normativos e decisões internacionais e de outros países pode contribuir para definir parâmetros jurídicos antidiscriminatórios, que protejam direitos humanos dessas pessoas no Brasil e que avancem para além da já alcançada possibilidade de retificação registral.

OVERCOMING GENDER BINARISM: TOWARDS THE CIVIL RECOGNITION OF INTERSEX PEOPLE

Abstract: In Brazil, there is no normative instrument that recognizes the right to gender identity for intersex people. Since 2018, however, intersex people who identify themselves with an other gender than the one that was assigned in the civil registry, can benefit from the STF decision (ADI 4275), and rectify the registration data. Despite this achievement, registration in the civil registry with sex markers other than male or female is still not recognized in this country. In this context, this article aims to analyze how the treatment given to the civil registry of intersex people in normative instruments and international and other countries' decisions can contribute to define antidiscriminatory legal parameters that protect the human rights of these people in Brazil and that go beyond the already achieved possibility of registration rectification.

LA SUPERACIÓN DEL BINARISMO DE GÉNERO: HACIA EL RECONOCIMIENTO CIVIL DE LAS PERSONAS INTERSEXUALES

Resumen: En Brasil, no existe ningún instrumento normativo que reconozca el derecho a la identidad de género de las personas intersexuales. Sin embargo, desde 2018, las personas intersexuales que se identifican con un género diferente al atribuido en el registro civil pueden utilizar la decisión del STF (ADI 4275) para rectificar sus datos de registro. A pesar de este logro, la inscripción en el registro civil con otros marcadores de género que no sean el masculino o el femenino todavía no está reconocida en el país. En este contexto, este artículo tiene como objetivo analizar cómo el tratamiento dado al registro civil de sujetos intersexuales en los instrumentos normativos y decisiones internacionales y de otros países puede contribuir a definir parámetros jurídicos antidiscriminatorios que protejan los derechos humanos de estas personas en el Brasil y que vayan más allá de la posibilidad ya alcanzada de rectificación del registro.