Ape tipo ijoja ñande ñe'ē. Here we put together our words.
DOI:
https://doi.org/10.22409/pragmatizes.v13i25.57930Keywords:
Meeting of knowledges, Kaiowa traditional knowledges, interworlds communication, right to existenceAbstract
The article presents three voices, two from the Kaiowá Indigenous People, and another from a Brazilian university professor. Gathered by the economy of the war for land in Mato Grosso do Sul, they have been running university extension program and research projects in partnership since 2012, as well as being partners in meetings of knowledges at the university. Both the co-creation projects and this text point to two very important elements for the interworld communication between the indigenous and non-indigenous worlds: on the one hand, the lack of protocols for this meetings of knowledges brings to presence the urgency of its creation; on the other hand, the desire that the academic encounter is not in itself a repetition of the epistemic colonial violence, but it reiterates the possibility that our existences live together as our words live in this document.
Downloads
References
AÑETETE: ASSOCIAÇÃO DA COMUNIDADE INDÍGENA DE GUAIVIRY - AACIA. [site]. Disponível em: https://guaivirykaiowa.org/ Acesso em: 26 mar. 2023.
BENITES, Eliel; PEREIRA, Levi Marques. Os conhecimentos dos guardiões dos modos de ser – teko jára, habitantes de patamares de existência tangíveis e intangíveis e a produção dos coletivos kaiowá e guarani. Tellus, n. 44, p. 195–226, 2021. Disponível em: https://doi.org/10.20435/tellus.vi44.745
BRAND, Antonio Jacob. O confinamento e o seu impacto sobre os Pãi-Kaiowá. Dissertação [Mestrado em História]. Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 1993.
BRAND, Antonio Jacob. O Impacto da Perda da Terra sobre a Tradição Kaiowá/Guarani: os difíceis caminhos da palavra. Tese [Doutorado em História]. Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 1997.
CADOGAN, L. Ayvu Rapyta: Textos míticos de los Mbyá-Guarani del Guairá. Revista de Antropologia, São Paulo, USP, v. 1, n. 1, p. 35-42, 1953. Disponível em: https://doi.org/10.11606/2179-0892.ra.1953.130577
CARVALHO, José Jorge de. Encontro de Saberes e Descolonização: para uma refundição étnica, racial e epistêmica das universidades brasileiras. In: BERNADINO-COSTA, J.; MALDONADO-TORRES, N.; GROSFOGUEL, R. Decolonialidade e Pensamento Afrodiaspórico. Belo Horizonte: Autêntica, 2018.
CARVALHO, José Jorge de. Los estudios culturales en América Latina: interculturalidad, acciones afirmativas y Encuentro de Saberes. Tabula Rasa, Bogotá, n. 12, p. 229-251, jan.-/jun. 2010.
CARVALHO, José Jorge de; ÁGUAS, Carla. Encontro de Saberes: um desafio teórico, político e epistemológico. In: SANTOS, B. S. e CUNHA, T. (eds). Actas do Colóquio Internacional Epistemologias do Sul: aprendizagens globais sul-sul, sul-norte e norte-sul, v. 1, Democratizar a Democracia, Jun. 2015.
CARVALHO, José Jorge; FLOREZ, Juliana F. Encuentro de saberes: proyecto para decolonizar el conocimiento universitario eurocéntrico. Nómadas, Universidad Central de Colombia, n. 41, out. 2014a.
CARVALHO, José Jorge; FLOREZ, Juliana F. The Meeting of Knowledges: a project for the decolonization of universities. Latin America, Postcolonial Studies, v. 17, n. 2, p. 122-139, 2014b.
CHAMORRO, Graciela. Dicionário Kaiowá-Português. Belo Horizonte: Javali, 2022.
FLORES, Valdomiro; FLORES, Tereza Amarília. OLIVEIRA, Luciana. Ñe'ē Tee Rekove/Palavra Verdadeira Viva. Belo Horizonte: Rumos Itaú Cultural/Selo PPGCOM, 2020. Disponível em: https://seloppgcomufmg.com.br/publicacao/nee-tee-rekove-palavra-verdadeira-viva/
OLIVEIRA, L. Aprender a aprender sobre aliança: comunicação intermundos a partir do encontro com um casal de xamãs Kaiowá. Revista Mundaú, v. 2, p. 168-189, 2021a.
OLIVEIRA, L. Bro MC’s Rap Indígena: o rap e a constituição de fóruns cosmpolíticos na luta pela terra Kaiowá e Guarani. Revista Eco-Pós, v. 19, n. 3, 2016.
OLIVEIRA, L. Communicational Cosmopraxis of Brazil's Kaiowa Indigenous People: Intermedial Resistance and the Struggle for Visibility. Intermedialites, v. 1, p. 1-23, 2021b.
OLIVEIRA, Luciana de; ALTIVO, Bárbara Regina; FIGUEROA, Júlio Vitorino. Pensar a Comunicação Intermundos: Fóruns Cosmopolíticos e Diálogos Interespistêmicos. Revista Galáxia, São Paulo, n. 46, p. 1-17, 2021. Disponível em: http://dx.doi.org/10.1590/1982-2553202147910
OLIVEIRA, Luciana de; VASQUEZ, Daniel Lemes. Aprender a Rezar Guarani Kaiowa: pedagogia decolonial e o fazer cinema como fórum cosmopolítico. Revista Devires, Belo Horizonte, v. 15, n. 1, p. 162-195, Jan/Jun 2018.
SANTOS, Antônio Bispo. Quilombos: modos e significações. Brasília: INCTI, 2015.
Published
How to Cite
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
By forwarding an original to PragMATIZES, the authors agree that the copyright related to it is transferred to the Publishing. Articles and other writings are made available in PDF format from their publication, and they can be downloaded to institutional repositories and personal pages, provided that with their proper bibliographic indication.
