Narrativas como arte da experiência dialógica
entre textos verbais e multimodais
DOI:
https://doi.org/10.22409/pragmatizes.v16i30.66805Palavras-chave:
narrativas, contação de histórias, narradorResumo
Ao considerar que a leitura acontece de forma ampla e dinâmica, o leitor, ao entrar em contato com o texto – oral ou escrito –, portanto, mediado ou não por um contador/narrador, estabelece uma relação de proximidade, criada a partir da experiência da ação dialógica entre o sujeito-leitor (leitor-ouvinte/ leitor-visual/ leitor digital) e a narrativa (oral, escrita, visual ou multimodal). Diante disso, este ensaio tem por objetivo refletir sobre a narrativa como arte da experiência dialógica, apoiando-se na concepção de linguagem como interação verbal, na perspectiva bakthiniana, e de experiência, como aquilo que nos passa, segundo Jorge Larrosa. A reflexão aponta que a narrativa oral, quando potencializada pela ação de um contador/narrador, pode criar condições para que aconteça uma experiência dialógica entre o leitor e a narrativa. Experiência que se caracteriza pela ação mobilizadora de relações e interações entre sujeitos por meio da linguagem, capaz de formar e transformar esse leitor.
Downloads
Referências
BAKHTIN, Mikhail; VOLOCHÍNOV, Valentin N. Marxismo e filosofia da linguagem. Tradução Michel Lahud e Yara Frateschi Vieira. 10. ed. São Paulo: Hucitec, 2012.
BAKHTIN, Mikhail. Estética da criação verbal. Tradução Paulo Bezerra. 4. ed. São Paulo: Martins Fontes, 2006.
BENJAMIN, Walter. Reflexões sobre a criança, o brinquedo e a educação. São Paulo: Duas Cidades, Editora 34, 2002.
BENJAMIN, Walter. O Narrador. In: BENJAMIN, Walter. Obras escolhidas, volume I. Magia e Técnica, Arte e Política, 2ª edição, São Paulo: Editora Brasiliense, 1994.
BORTOLIN, Sueli. Mediação oral da literatura: a voz do bibliotecário lendo ou narrando. 2010. Tese (Doutorado em Ciência da Informação). Faculdade de Filosofia e Ciências, Universidade Estadual Paulista, Marília, 2010.
BOURDIEU, Pierre; CHARTIER, Roger. A leitura: uma prática cultural. In: CHARTIER, Roger (org.) Práticas da leitura. São Paulo: Estação da Liberdade, 2001.
CASTRO, Ana Elysa Bastos; GOULART, Ilsa do Carmo Vieira. Das narrativas digitais à produção de narrativas orais: motivações a partir do aplicativo “Inventeca”. Revista Humanidades e Inovação, v.8, n.49, p.111-124, 2021. Disponível em: https://revista.unitins.br/index.php/humanidadeseinovacao/article/view/4939 Acesso em: 10 mar. 2026.
CHARTIER, Roger (org.). Práticas de leitura. Trad. Cristiane Nascimento. 5. ed. São Paulo: Estação Liberdade, 1996.
CERTEAU, Michel. A invenção do Cotidiano. Artes de fazer. Petrópolis: Vozes, 1994.
COSCARELLI, Carla; GOMES, Fernando. Leitura digital. In: ARAUJO, Mônica Daisy Vieira; FRADE, Isabel Cristina Alves da Silva: MORAIS, Ludymilla Moreira. (orgs.). Termos e ações didáticas sobre cultura escrita digital [recurso eletrônico]: nepced na escola - Belo Horizonte: UFMG /FaE / Ceale / NEPCED, 2022.
FIORIN, José Luiz de. Introdução ao pensamento de Bakhtin. São Paulo: Ática, 2006.
GOULART, Ilsa do Carmo Vieira; LOBO, Dalva de Souza. Nas (in)definições de livro, leitor e leitura: uma multiplicidade de espaços e sentidos. Revista Leitura, Maceió, Número Regular vol. 2, n. 56, p.05-25, jul./dez. 2016. Disponível em: https://periodicos.ufal.br/revistaleitura/article/view/2325 Acesso em: 10 dez. 2021.
GOULART, Ilsa do Carmo Vieira. Leitura literária e contação de histórias em questão: o que ler? como ler? por que ler para crianças pequenas? In: BUSO, Ayane Carolina de L.; SILVA, Elaine Martins; COSTA, Elenice Ribeiro S., NOGUEIRA, Franciele Oliveira de A., ROCHA, Juliano Guerra; FERREIRA, Poliana Boel; VIEIRA, Raquel S. Faria; SILVA, Tatiana Mortosa. Leitores e Escritores na Educação Infantil. Jundiaí: Paco Editorial, p.21-36, 2018.
GOULART, Ilsa do Carmo Vieira. Apresentação – Literatura Infantil Digital: entre práticas de leitura e narrativas digitais. Leitura: Teoria & Prática, Campinas, São Paulo, v.37, n.75, p.13-18, 2019. Disponível em: https://ltp.emnuvens.com.br/ltp/issue/view/26 Acesso em: 13 nov. 2025.
GOULART, Ilsa do Carmo Vieira. Narrativa visual: a paisagem estética e literária do livro de imagem. Revista Graphos, vol. 26, n.3, p. 298-316, 2024. Disponível em: https://periodicos.ufpb.br/index.php/graphos/article/view/71010. Acesso em: 20 set. 2025.
GOULART, Ilsa do Carmo Vieira. Leitura, leitura literária e ensino: representações discursivas da década de 1980. Lavras: Editora UFLA, 2023. Disponível em: https://repositorio.ufla.br/items/33723130-f850-4d52-89d8-f4ccd2cd5439. Acesso em: 20 mai. 2025.
GOULEMOT, Jean Marie. Da leitura como produção de sentidos. In: CHARTIER, Roger (org.). Práticas de leitura. Trad. Cristiane Nascimento. 5. ed. São Paulo: Estação Liberdade, p.107-116, 1996.
LARROSA, Jorge. Experiencia y narración. Revista Educación y Pedagogia, Medellin, Colombia, vol. 18, p. 01-05, 2006.
LARROSA, Jorge. Literatura, experiencia y formación. In: LARROSA, Jorge. La experiencia de la lectura. México: FCE, 2003.
LARROSA, Jorge. Notas sobre experiência e o saber de experiência. Revista Brasileira de Educação, Rio de Janeiro, n. 19, p. 20-28, 2002. Disponível em: https://www.scielo.br/j/rbedu/a/Ycc5QDzZKcYVspCNspZVDxC/?lang=pt&format=pdf. Acesso em: 14 nov. 2025.
LAUDARES, Ellen Maira Alcantara; GOULART, Ilsa do Carmo Vieira. Narrativas digitais: a palpitante forma de contar histórias. Leitura: Teoria & Prática, Campinas, São Paulo, v. 37, n. 75, p.115-135, 2019. Disponível em: https://ltp.emnuvens.com.br/ltp/article/view/751. Acesso em: 14 nov. 2025.
MACHADO, Regina. Acordais: fundamentos teórico-poéticos da arte de contar histórias. São Paulo: DCL, 2004.
NAVES, Ludmila Magalhães. Educação para/do olhar: a dupla representação da ilus-tração nos livros de imagens de Marcelo Xavier. 2019. Dissertação (Mestrado Profissional em Educação). Universidade Federal de Lavras, Lavras, 2019.
PRADO, Ana Lúcia et al. Narrativas digitais: conceitos e contextos de letramento. RIAEE – Revista Ibero-Americana de Estudos em Educação, v. 12, n. esp. 2, p.1156-1176, ago./2017. Disponível em: https://periodicos.fclar.unesp.br/iberoamericana/article/view/10286 Acesso em: 13 nov. 2025.
QUEIRÓS, Bartolomeu Campos de. Sobre ler, escrever e outros diálogos. Belo Horizonte: Autêntica, 2012.
RAMOS, Graça. As imagens nos livros infantis: caminhos para ler o texto visual. Belo Horizonte: Autêntica, 2013.
ZAMBRANO, María. Claros del bosque. Barcelona: Editorial Seix Barral, S. A., 1986.
Publicado
Edição
Seção
Licença
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License. Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
- Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de propriedade, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
- A revista se reserva o direito de efetuar, nos originais, alterações de ordem normativa, ortográfica e gramatical.
- As provas finais não serão submetidas aos autores.
- As opiniçoes emitidas pelos autores são de sua exclusiva responsabilidade.
