"Lá nas matas tem" ("Something in the woods")

the collective experience of making shared film scenes with masters of Traditional Knowledges at UFMG.

Authors

  • Pedro Aspahan Universidade Federal de Minas Gerais
  • César Guimarães Universidade Federal de Minas Gerais
  • André Brasil Universidade Federal de Minas Gerais

DOI:

https://doi.org/10.22409/pragmatizes.v13i25.57932

Keywords:

Traditional knowledges, performance, collective creation processes in documentary cinema, Afro-Brazilian religions, history of the transatlantic diaspora

Abstract

The article reflects on the process and experience of making the film "Lá nas matas tem" ("Something in the Woods" - "Autor" - Saberes Tradicionais UFMG, 55', 2022), produced in the context of the Transversal Training Program in Traditional Knowledges at UFMG (Federal University of Minas Gerais, Brazil). The article discusses the working methodology derived from the proposition of collective creation of film scenes with masters and mistresses of afro-Brazilian expressions of the Reinado do Rosário and Umbanda. The masters offered a course related to the arts of traditional afro-Brazilian performance and were challenged to create performances specially to be filmed, along with UFMG professors and students, resulting in the mentioned film. The article also develops a reflection on the arts of traditional performance, analyzing the film and offering a reading path that articulates the centrality of music and chants present in the performances with the history of transatlantic diaspora, spirituality, and the presence of nature in the different modes of expression of Afro-Brazilian cultures, mediated by documentary cinema.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

Pedro Aspahan, Universidade Federal de Minas Gerais

Professor Adjunto do Departamento de Fotografia e Cinema da Escola de BelasArtes da UFMG e Coordenador Audiovisual do Programa de Formação Transversal em Saberes Tradicionais da UFMG.

César Guimarães, Universidade Federal de Minas Gerais

Professor Titular do DCS-FAFICH e Coordenador Geral do Programa de Formação Transversal em Saberes Tradicionais da UFMG.

André Brasil, Universidade Federal de Minas Gerais

Professor Associado do Departamento de Comunicação da UFMG e integrante do comitê pedagógico da Formação Transversal em Saberes Tradicionais.

References

ALEIXO, Ricardo. Ementa: Saberes Tradicionais: Artes e Poéticas Ancestrais – A Palavra Que Zela & Quem Zela Por Ela. Site Saberes Tradicionais UFMG, 15/03/2022. Disponível em: https://www.saberestradicionais.org/mestras-e-mestres-das-artes-do-reinado-do-rosario-da-umbanda-da-lingua-yoruba-e-da-cultura-de-ifa-darao-cursos-na-ufmg/. Acesso em: 27 fev. 2023.

ALMEIDA, Mauro de. Conflitos ontológicos e verdade pragmática. In: Caipora e outros conflitos ontológicos. São Paulo: Ubu, 2021.

ASPAHAN, Pedro; GUIMARÃES, César. A experiência audiovisual com os Saberes Tradicionais na UFMG. In: SILVA, Rubens Alves da et al (orgs.). Patrimônio, informação e mediações culturais. Belo Horizonte: UFMG, 2020. Disponível em: https://neppamcs.eci.ufmg.br. Acesso em: 27 maio 2023.

BELISÁRIO, Bernard; BRASIL, André. Desmanchar o cinema: variações do fora-de-campo em filmes indígenas. Revista Sociologia e Antropologia, Rio de Janeiro, v. 6, p. 601–634, 2016.

BRASIL, André. Lascas do extracampo. Devires, Belo Horizonte, v. 9, n. 1, p. 98-117, jan.-jun. 2012.

BRECHT, Bertolt. As cenas de rua. In: Estudos sobre teatro. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1978.

CARVALHO, José Jorge de. O Encontro de Saberes nas Universidades. Uma síntese dos dez primeiros anos. Revista Mundaú, n. 9, Encontro de Saberes: Transversalidades e Experiências. Disponível em: https://www.seer.ufal.br/index.php/revistamundau/article/view/11128. Acesso em: 29 mar. 2023.

CARVALHO, José Jorge de. Sobre o notório saber dos mestres tradicionais nas instituições de ensino superior e de pesquisa. Brasília: Cadernos de Inclusão, INCTI/UNB/CNPq, 2016. Disponível em: https://www.academia.edu/32031927/SOBRE_O_NOT%C3%93RIO_SABER_DOS_MESTRES_TRADICIONAIS_NAS_INSTITUI%C3%87%C3%95ES_DE_ENSINO_SUPERIOR_E_DE_PESQUISA?auto=download. Acesso em: 29 mar. 2023.

GUIMARÃES, César et al. Por uma universidade pluriepistêmica: a inclusão de disciplinas ministradas por mestres dos saberes tradicionais e populares na UFMG. Tessituras, Pelotas, v. 4, n. 2, 2016.

MARTINS, Leda. Performances da oralitura: corpo, lugar da memória. Letras, UFSM, n. 26, 2003.

MARTINS, Leda. Performances do tempo espiralar: poéticas do corpo-tela. Rio de Janeiro: Cobogó, 2021.

PICADO, B.; MENDONÇA, C.M.; CARDOSO FILHO, J. Experiência estética e performance. Salvador: Edufba, 2014.

TAYLOR, Diana. O arquivo e o repertório: performance e memória cultural nas Américas. Belo Horizonte: Ed. UFMG, 2013.

VIVEIROS DE CASTRO, Eduardo. Equívocos da identidade. In: GONDAR, J.; DONDEBEI, V. O que é memória social? Rio de Janeiro: Contra Capa, 2005.

Downloads

Published

2023-09-08

How to Cite

Aspahan, P., Guimarães, C., & Brasil, A. (2023). "Lá nas matas tem" ("Something in the woods"): the collective experience of making shared film scenes with masters of Traditional Knowledges at UFMG. PragMATIZES - Latin American Journal of Cultural Studies, 13(25), 529-559. https://doi.org/10.22409/pragmatizes.v13i25.57932

Issue

Vol. 13 No. 25 (2023): Edição 25 (inclui dois dossiês e artigos em fluxo contínuo)

Section

25b: Imagens reflexas sobre os Encontros de Saberes no ensino superior

License

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

By forwarding an original to PragMATIZES, the authors agree that the copyright related to it is transferred to the Publishing. Articles and other writings are made available in PDF format from their publication, and they can be downloaded to institutional repositories and personal pages, provided that with their proper bibliographic indication.