Educomunicación y interculturalidad como propuestas para acoger, adaptar e integrar a los niños inmigrantes en el entorno escolar
DOI:
https://doi.org/10.22409/pragmatizes.v11i20.44505Palabras clave:
Educomunicación, Interculturalismo, Inmigración, EscuelaResumen
Este artículo tiene como objetivo reportar los resultados de una investigación-acción con docentes del sistema escolar municipal de la ciudad de São Paulo (Brasil) sobre el tema de acogida, adecuación e integración de estudiantes inmigrantes, a partir del desarrollo de proyectos de Educomunicación, en una perspectiva intercultural. Como recurso teórico-metodológico utilizamos los conceptos de mediaciones culturales (MARTÍN-BARBERO, 1991) e intercambios simbólicos (APPADURAI, 1996) como posibilidades de interacción cultural. Entre los principales resultados, destacamos la valoración de la escuela como un espacio privilegiado para acoger, adecuar, insertar al inmigrante desde una dinámica organizativa en la producción de contenidos comunicacionales que den visibilidad y voz al colectivo implicado, en uno proceso democrático y educativo, de fortalecimiento de lazos sociales, reciprocidad de intereses e identidad de múltiplepertenencia.
Descargas
Citas
ABÉLÈS, MARC. Avant-propos. In: APPADURAI, Arjun. Après le colonialisme: Les conséquences culturelles de la globalisation. Tradução de Marcos Mesquita Damasceno. Paris: Payot, 2005.
APPADURAI, Arjun. Modernity at Large – Cultural Dimensins of Globalization. Minneapolis: University Minnesota Press, 1996.
BARRETO, Marcelo Reis. Um Estudo sobre a Inclusão Educacional de Imigrantes Bolivianos na Rede Pública de Ensino na Cidade de São Paulo à luz das Diferenças Idiomáticas. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras Português/Espanhol) – Centro Universitário UNISEB, 2011. Disponível em: http://www.arcos.org.br/artigos/um-estudo-sobre-a-inclusao-educacional-de-imigrantes-bolivianos-na-rede-publica-de-ensino-na-cidade-de-sao-paulo/. Acesso em: 10 jan. 2019.
CANCLINI, Néstor Garcia. Diferentes, Desiguais e Desconectados. Rio de Janeiro: Editora UFRJ, 2005.
COGO, D. Comunicação e diversidade: Cenários e possibilidades da comunicação intercultural em contextos organizacionais. In: Moura, C. P.; Ferrari, M. A. (Orgs.). Comunicação, interculturalidade e organizações – Faces e dimensões da contemporaneidade. Porto Alegre: EDIPUCRS; 2015. p. 96-116.
ELHAJJI, M. Comunicação Intercultural: Prática social, significado político e abordagem científica. Revista da Associação Nacional dos Programas de Pós-Graduação em Comunicação (E-COMPÓS), Brasília, vol.6, 2006. Disponível em: http://www.compos.org.br/seer/index.php/e-compos/article/viewFile/86/86. Acesso em: 10 jan. 2019.
ELLIOT, J. Action research for educational change. Filadélfia: Open University Press, 1991.
FAIST, T. Transnationalization and Development. Toward an Alternative Agenda. In: SCHILLER, N. G.; FAIST, T. (Eds.). Migration, Development and Transnationalization. A Critical Stance. Nova York: Berhahn Books, vol.12; 2010. p. 63-99.
HORTA, M. J. B.; MARTINS, C.; DIAS, A. Escola, comunidade e território: dinâmicas educativas locais na integração de populações imigrantes na área metropolitana de Lisboa. Revista Interações, 29, pp. 8-36, 2014. Disponível em: http://revistas.rcaap.pt/interaccoes/article/viewFile/3920/2950. Acesso em: 10 jan. 2018.
Jodelet, D. A alteridade como produto e processo psicossocial. In: ARRUDA, A. (Org.). Representando a alteridade. Petrópolis: Vozes; 2002. p. 47-68.
MARTÍN-BARBERO, Jesus. De los medios a las mediaciones – Comunicación, cultura e hegemonía. México: Editorial Gustavo Gilli, 1991.
PERUZZO, C. M. K. Observação participante e pesquisa-ação. In: DUARTE, J.; BARROS, A. Métodos e técnicas de pesquisa em Comunicação. São Paulo: Atlas, 2011, p. 125-144.
SERRÃO, Patrícia. Professores revelam dificuldades de escolas em absorver imigrantes. Portal EBC, 2016. Disponível em: http://www.ebc.com.br/educacao/2016/09/dificuldade-do-brasil-em-receber-filhos-de-migrantes. Acesso em: 10 jan. 2019.
SOARES, Ismar de Oliveira. Educomunicação: Um campo de mediações. Comunicação & Educação, São Paulo, 19, pp.12-24, set./dez. 2000. Disponível em: http://www.revistas.usp.br/comueduc/article/view/36934. Acesso em: 18 jul 2018.
_______. Caminhos da educomunicação na América Latina e nos Estados Unidos. Caminhos da educomunicação. São Paulo: Salesianas: Núcleo de Comunicação e Educação/ECA/USP, 2001, p.35-46.
_______. Gestão comunicativa e educação: caminhos da educomunicação. Comunicação & Educação, São Paulo, ECA/USP – Editora, Ano VIII, N.23, jan./abr. de 2002, p.16-25.
_______. Educomunicação e a formação de professores no século XXI. Revista FGV Online. São Paulo, 4(1), 2014. pp. 19-34. Disponível em: http://bibliotecadigital.fgv.br/ojs/index.php/revfgvonline/article/view/41468/40212. Acesso em: 25 mar. 2018.
THIOLLENT, M. Metodologia da pesquisa-ação. São Paulo: Cortez, 2003.
TRIPP, D. Pesquisa-ação: uma introdução metodológica. Educação e Pesquisa, São Paulo, v. 31, n. 3, p. 443-466, set./dez. 2005. Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/ep/v31n3/a09v31n3.pdf. Acesso em: 07 jan. 2019.
WALDMAN, T. C.. O acesso à educação escolar de imigrantes em São Paulo: A trajetória de um direito. Dissertação (Mestrado), Programa de Pós-Graduação em Direito. Universidade de São Paulo, 2012. Disponível em: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/2/2140/tde-15082013-101420/pt-br.php. Acesso em: 27 dez. 2018.
##submission.downloads##
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2020 PragMATIZES – Revista Latinoamericana de Estudios en Cultura
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Autores que publican en esta revista están de acuerdo con os siguientes términos:
- Autores mantienen los derechos autorales y conceden a la revista el derecho de propiedad, con el trabajo simultáneamente estando licenciado bajo Licencia Creative Commons Attribution que permite el compartimiento del trabajo con reconocimiento de la autoría y publicación inicial en esta revista.
- La revista se reserva el derecho de efectuar, en los originales, alteraciones de orden normativo, ortográfico y gramatical.
- Las pruebas finales no serán presentadas a los autores.
- Las opiniones emitidas por los autores son de su exclusiva responsabilidad.