DISCURSO DE DÉFICIT NAS PRÁTICAS LETRADAS ACADÊMICAS DE GRADUANDOS EM LETRAS: UMA INVESTIGAÇÃO EM TESES E DISSERTAÇÕES

Auteurs

  • Beatriz Fernanda Fortunato Universidade do Estado do Rio de Janeiro
  • Victoria Wilson Universidade do Estado do Rio de Janeiro

##plugins.pubIds.doi.readerDisplayName##:

https://doi.org/10.22409/revistaleph.v2i42.64400

Mots-clés:

Estereótipos. Letramentos Acadêmicos. Discurso de Déficit.

Résumé

O objetivo deste artigo é verificar a presença de estereótipos, como o discurso de déficit, nas práticas letradas de graduandos em Letras. A análise foi realizada a partir dos resultados encontrados nos resumos de três teses e cinco dissertações que abordaram os letramentos acadêmicos desses graduandos. O referencial teórico utilizado em nosso estudo fundamenta-se nas concepções dos Novos Estudos dos Letramentos, com ênfase na perspectiva social e em abordagens sobre os letramentos acadêmicos. Os resultados apontaram para a presença de indícios do discurso de déficit nas pesquisas, porém com uma orientação distinta, ou seja, voltada para a busca de motivações que pudessem explicar as dificuldades dos alunos em relação às práticas letradas, como, por exemplo, a forte influência dos letramentos escolares anteriores em suas práticas na universidade. Por fim, conclui-se que ainda é necessário pesquisar os letramentos acadêmicos, considerando o processo de mudança dos alunos e as especificidades de cada campo do conhecimento que interferem na elaboração dos gêneros, tendo em vista o desenvolvimento da linguagem especializada e do estilo do gênero, conforme propõe Bakhtin (2003).

##plugins.generic.usageStats.downloads##

##plugins.generic.usageStats.noStats##

Bibliographies de l'auteur

Beatriz Fernanda Fortunato, Universidade do Estado do Rio de Janeiro

Mestre em Estudos Linguísticos pela Universidade do Estado do Rio de Janeiro (FFP/UERJ). Especialista em Leitura e Produção de Textos e Licenciada em Pedagogia pela Universidade Federal Fluminense (UFF). Graduanda em Jornalismo pela Universidade Estácio de Sá (UNESA). Membro dos grupos de pesquisa "Linguagem Sociedade" (CNPq/UERJ) e "Estudos e Pesquisa em Leitura e Escrita Acadêmica" (GEPLEA/CNPq/UFF). Seus interesses de pesquisa incluem os letramentos acadêmicos e a formação docente para a Educação Básica.

Victoria Wilson, Universidade do Estado do Rio de Janeiro

 

Graduação em Letras (Português-Literaturas) pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (1981). Mestre em Letras (área de concentração: Literatura Brasileira), pela Universidade Federal Fluminense (1986). Doutora em Letras (área de concentração: Linguística), PUC-Rio (2000). Pós-doutorado no Programa de Pós-graduação na UFF (2008-2009), sob a supervisão da Profa. Dra. Cecília Maria Aldigueri Goulart. Professora titular na Faculdade de Formação de Professores da Universidade do Estado do Rio de Janeiro (2024), onde atua como docente e pesquisadora na graduação em Letras e no Programa de Pós-Graduação em Letras (PPLIN e PROFLETRAS). Foi vice-chefe do Departamento de Letras. Atuou na Coordenação Pedagógica do curso Português-Literaturas do Departamento de Letras da FFP/UERJ. Coordenadora adjunta do Mestrado Profissional PROFLETRAS (2014-2016; 2023-). Foi vice-presidente da Associação de Estudos da Linguagem do Rio de Janeiro (ASSEL 2003-2005; 2010-2012). Coordenadora do grupo de pesquisa Linguagem & Sociedade (CNPq/UERJ). Trabalha na área da Linguística Aplicada ao ensino e aprendizagem de língua portuguesa com ênfase nos estudos como: o ensino de língua portuguesa; práticas dos letramentos acadêmicos e escolares; análise de livros didáticos. Também pesquisa no campo da pragmática; discurso e interação (face e afeto) em contextos institucionais.

Références

ANDRADE, Ludmila Thomé. Práticas universitárias de leitura e escrita de futuros professores. In: Anais da 27.ª Reunião Anual da Anped, Caxambu. 2004.

BAKHTIN, Mikhail. Estética da criação verbal. 4. ed. São Paulo: Martins Fontes, 2003.

BAKHTIN, Mikhail. Estética da criação verbal. Trad. Paulo Bezerra. 6. ed. São Paulo: Martins Fontes, 2011. p. 261-306.

BARTON, David; HAMILTON, Mary; IVANIC, Roz. Situated literacies. London: Routledge, 2000.

CARLINO, Paula. Alfabetización académica: un cambio necesario, algunas alternativas posibles. Educere, v. 6, n. 20, p. 409-420, 2003.

CARLINO, Paula. Escrever, ler e aprender na universidade: Uma introdução à alfabetização acadêmica. Tradução de Suzana Schwartz. Petrópolis: Vozes, 2017.

CARVALHO, José Antônio Brandão. Literacia acadêmica: da escola básica ao ensino superior – uma visão integradora. Letras & Letras, Uberlândia, v. 29, n. 2, 2013.

FIAD, Raquel. A escrita na universidade. Revista da ABRALIN, v. 10, n. 4, 2011.

GOULART, Cecília; WILSON, Victoria. Letramento acadêmico: construção de conhecimentos e de identidades. In: SILVA, Jane Quintiliano Guimarães; LOPES, Maria Angela Paulino Teixeira (Orgs.). Práticas discursivas em letramento acadêmico: questões em estudo. Entrevistas sobre a escrita acadêmica. Volume 2. Belo Horizonte: Editora PUC Minas, 2020.

JONES, Carys; TURNER, Joan; STREET, Brian (Orgs.). Students writing in the university: cultural and epistemological issues. Amsterdam: John Benjamins, 1999.

LILLIS, Teresa. Whose ‘common sense’? Essayist literacy and the institutional practice of mystery. In: JONES, Carys; TURNER, Joan; STREET, Brian (Orgs.). Students writing in the university: cultural and epistemological issues. [S.l: s.n.], 1999. p. 127-140.

LILLIS, Teresa; HARRINGTON, Kathy; LEA, Mary; MITCHELL, Sally. Introduction. In: LILLIS, Teresa; HARRINGTON, Kathy; LEA, Mary; MITCHELL, Sally (Orgs.). Working with academic literacies: case studies towards transformative practice. Anderson, South Carolina: Parlor Press; Fort Collins, Colorado: WAC Clearinghouse, 2015. p. 3-22.

KLEIMAN, Ângela. Modelos de letramento e as práticas de alfabetização na escola. In: KLEIMAN, Ângela (Org.). Os significados do letramento. Campinas, SP: Mercado de Letras, 1995. p. 15-61.

KLEIMAN, Angela B. Os significados do letramento. Campinas,SP: Mercado das Letras, 2003.

KLEIMAN, Ângela (org.). Os significados do letramento: uma nova perspectiva sobre a prática social da escrita. 2. ed. Campinas, SP: Mercado de Letras, 2012. (Coleção Letramento, Educação e Sociedade)

LEA, Mary; STREET, Brian. Student writing in higher education: an academic literacies approach. Studies in Higher Education, Abingdon, Oxon, UK, v. 23, n. 2, p. 157-172, 1998.

LEA, Mary; STREET, Brian. The “Academic Literacies” model: theory and applications. Theory Into Practice, v. 45, n. 4, p. 368-377, 2006.

LEA, Mary; STREET, Brian. O modelo de “letramentos acadêmicos”: teoria e aplicações. Tradução de Fabiana Komesu e Adriana Fischer. Filologia e Linguística Portuguesa, v. 16, n. 2, p. 477-493, 2014.

LIMA, Telma Cristiane Sasso de; MIOTO, Regina Célia Tamaso. Procedimentos metodológicos na construção do conhecimento científico: a pesquisa bibliográfica. Revista Katálysis, v. 10, n. esp., p. 37-45, 2007.

MARINHO, Marildes. A escrita nas práticas de letramento acadêmico. Revista Brasileira de Linguística Aplicada, Belo Horizonte, v. 10, n. 2, p. 363-386, 2010.

MOREIRA, Herivelto; CALEFFE, Luiz Gonzaga. Metodologia da pesquisa para o professor pesquisador. 2. ed. Rio de Janeiro: Lamparina, 2008. p. 39-67.

OLIVEIRA, Eliane Feitoza. Letramentos Acadêmicos: O Gerenciamento de Vozes em Resenhas e Artigos Científicos Produzidos por Alunos Universitários. 2015. 466 f. Tese (Doutorado em Linguística Aplicada). Instituto de Estudos da Linguagem, Universidade Estadual de Campinas, Campinas, 2015.

RODRIGUES, Jéssica do Nascimento; RANGEL, Mary. Da linguagem à ideologia: contribuições bakhtinianas. Perspectiva, Florianópolis, v. 33, n. 3, p. 1015-1142, set. /dez. 2018.

RODRIGUES, Jéssica do Nascimento. A produção de textos escritos na formação de sujeitos críticos letrados: o trabalho dos professores de língua portuguesa em foco. 2014. 450 f. Tese (Doutorado em Educação) – Faculdade de Educação, Universidade Federal Fluminense, Niterói, 2014.

SANTOS, Beatriz Fernanda Fortunato dos. O discurso do déficit e os letramentos acadêmicos de graduandos em Letras. 2024. 108 f. Dissertação (Mestrado em Letras e Linguística) – Faculdade de Formação de Professores, Universidade do Estado do Rio de Janeiro, São Gonçalo, 2024.

SOUZA, Michele; BASSETTO, Lívia. Os processos de apropriação de gêneros acadêmicos (escritos) por graduandos em letras e as possíveis implicações para a formação de professores/pesquisadores. Revista Brasileira de Linguística Aplicada, Belo Horizonte, v. 14, n. 1, p. 83-110, 2014.

STREET, Brian. Literacy in theory and practice. Cambridge: Cambridge University Press, 1984.

STREET, Brian. What’s new in New Literacy Studies: critical approaches to literacy in theory and practices. Current Issues in Comparative Education, Columbia University, v. 5, n. 2, p. 77-91, 2003.

STREET, Brian. Hidden features of academic paper writing. Working Papers in Educational Linguistics, University of Pennsylvania, Spring, v. 24, n. 1, p. 1-17, 2009.

STREET, Brian. Dimensões “escondidas” na escrita de artigos acadêmicos. Revista Perspectiva, Florianópolis, v. 28, n. 2, p. 541-567, 2010.

STREET, Brian. Letramentos sociais: abordagens críticas do letramento no desenvolvimento, na etnografia e na educação. Tradução de Marcos Bagno. São Paulo: Parábola Editorial, 2014.

WILSON, Victoria. A construção discursiva e identitária na escrita acadêmica. In: ALMEIDA, Fernando; GONÇALVES, José Carlos (Orgs.). Interação, conceito e identidade em práticas sociais. Niterói: EDUFF, 2009. p. 95-116.

##submission.downloads##

Publiée

2024-12-09

Comment citer

Fortunato, B. F., & Wilson, V. (2024). DISCURSO DE DÉFICIT NAS PRÁTICAS LETRADAS ACADÊMICAS DE GRADUANDOS EM LETRAS: UMA INVESTIGAÇÃO EM TESES E DISSERTAÇÕES. RevistAleph, 2(42). https://doi.org/10.22409/revistaleph.v2i42.64400

Numéro

Vol. 2 No 42 (2024): Artigos de Fluxo Contínuo

Rubrique

Pulsações e Questões Contemporâneas

Licence

Copyright (c) 2024 Beatriz Fernanda Fortunato, Victoria Wilson

Creative Commons License

Ce travail est disponible sous licence Creative Commons Attribution - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.

Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob Attribution-ShareAlike 4.0 International que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).