Epistemological inflexions: the etnopsychiatry

Authors

DOI:

https://doi.org/10.22409/1984-0292/v31i_esp/29001

Keywords:

Ethnopsychiatry, culture, psyche

Abstract

The Ethnopsychiatry founded by Geroges Devereux emerged as a possibility to reflectabout the intercultural encounter and its unfolding regarding the understanding of psychological disorders and the coherence between therapeutics and etiologies of this psychopathological states. The theoretical thesis that led to the creation of the discipline arises from inflections based mainly on the studies from Freud’s, Malinowski’s and Rheheim’s theory, along with later contributions by Lévi-Strauss and Bastide. Tobie Nathan is later credited for creating an intervention clinical model and a practice. This article aims to present the history of the precursory principles that led Devereux to the theoretical thesis and the resulting creation of Ethnopsychiatry and also to make considerations about the experience acquired in the application of the model of practice proposed by Nathan and multiplied by other clinicians. From the postulate of the universality of the psychological structure which is particularily constituted by culture, the discipline comprises an intrinsic relation existing between culture and the psychic functioning, in which culture uses the same elements, processes and defense mechanisms as the psyche. Adopting the double discourse method - Psychoanalysis and Ethnology –the discipline defines itself as complementary. Ethnopsychiatry emerges as a possibility to look at the gap that Western psychiatry left to explain psychological disorders, as well as to show how its model of intervention advocates to position the discipline as an apprentice in the intercultural encounter.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

Lucienne Martins Borges, Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, SC

Professora da Universidade Federal de Santa Catarina, atua na Graduação e na Pós-Graduação em Psicologia, onde coordena o Núcleo de Estudos sobre Psicologia, Migrações e Culturas (NEMPsiC). Integrante da equipe de pesquisa ÉDIQ - Équipe de recherche en partenariat sur la diversité culturelle et l?immigration dans la région de Québec (Canadá). Doutora em Psicologia (Ph.D., Université du Québec à Trois-Rivières - Canadá), possui graduação em Psicologia pela Universidade Católica de Goiás (1991), mestrado em Estudos Literários - Université du Quebec, Canadá (1996) e mestrado em Psicologia - Université Laval, Canadá (2000). Professeur Associé na Université du Québec à Montréal (UQAM), Colaboradora do Service d'Aide Psychologique Spécialisée aux Immigrants et Réfugiés (Université Laval/CIUSSS-CN, Québec, Canadá). Líder do Grupo de Pesquisa "Psicologia, cultura e saúde mental". Atualmente faz parte do corpo docente da Residência Integrada Multiprofissional em Saúde do Hospital Universitário da UFSC, na área de concentração Atenção em Urgência e Emergência. Interessa-se principalmente pelos seguintes temas: Psicologia clínica intercultural, Etnopsiquiatria, migrações, refúgio e saúde mental, suicídio e homicídio conjugal.

Mariá Boeira Lodetti, Université Laval, Québec

Psicóloga. Doutoranda - Université Laval - Équipe de recherche en partenariat sur la diversité culturelle et l’immigration dans la région de Québec. Possui mestrado em Psicologia pelo Programa de Pós-Graduação em Psicologia da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) e é graduada em Psicologia (2015) pela mesma universidade. Pesquisadora do Núcleo de Estudos sobre Psicologia, Migrações e Culturas (NEMPsiC), no qual integra o Grupo de Pesquisa "Psicologia, Cultura e Saúde Mental", nas linhas de pesquisa "Violência e Trauma" e "Migrações, processos psicológicos e saúde mental".

Márcio Jibrin, Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, SC

Psicólogo. Mestre em Psicologia da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC). Colaborador do Núcleo de Estudos sobre Psicologia, Migrações e Culturas (NEMPsiC), no qual integra o Grupo de Pesquisa "Psicologia, Cultura e Saúde Mental", nas linhas de pesquisa "Violência e Trauma" e "Migrações, processos psicológicos e saúde mental". Compõe a equipe de terapeutas da Clínica Intercultural, vinculada ao NEMPsiC. Membro do Grupo de Apoio aos Imigrantes e Refugiados em Florianópolis e região - GAIRF. Psicólogo voluntário na Pastoral do Migrante de Florianópolis e supervisor local de estágio na mesma instituição.

Jean-Bernard Pocreau, Université Laval, Québec

Possui graduação em psychologie pela Université de Rennes I(1968), especialização em Certification à la pratique de la psychothérapie pela C.P.P.Q Montréal(1986) e doutorado em Psicologia pela Université Laval(1977). Atualmente é professor titular da Université Laval, Professor colaborador da Universidade Federal de Santa Catarina e Coordenador responsável da Service d'Aide Psychologique aux Immigrants et Réfugiés. Tem experiência na área de Psicologia.

References

BETTS, Jaime. Diferença cultural, sofrimentos da identidade e a clínica psicanalítica hoje. SIG Revista de Psicanálise, v. 2, n. 1, p. 85-97, 2013. Disponível em: http://sig.org.br/wp-content/uploads/2016/04/Num_2_EmPauta2.pdf. Acesso em: 22 jul. 2018.

BOAS, Franz. Antropologia Cultural. CASTRO, Celso (Org). Rio de Janeiro: J. Zahar, 2004.

CUCHE, Denys. A noção de cultura nas ciências sociais. Bauru: EDUSC, 1999.

DEVEREUX, George. Reality and dream: the psychotherapy of a plains indian. New York: International Univ Press, 1951.

DEVEREUX, George. Ethnopsychanalyse complémentariste. Paris: Flammarion, 1985.

FERMI, Patrick. Géza Róheim ou la psychanalyse en voyage. L’Autre, v. 9, n. 1, p. 57-66, 2008. https://doi.org/10.3917/lautr.025.0057

FERRADJI, Taïeb. Culture et psychopathologie chez les jeunes migrants musulmans installés en France. In: MEKKI-BERRADA, Abdelwahed. (Ed.). L’Islam en anthropologie de la santé mentale: théorie, ethnographie et clinique d’un regard alternatif. Münster: Lit Verlag, 2010. p. 135-149.

FREUD, Sigmund. Totem e Tabu (1913). In: SALOMÃO, Jayme (Org.). Obras Psicológicas Completas de Sigmund Freud. Rio de Janeiro: Imago, 1974. v. 13, p. 13-194. Edição Standard Brasileira.

GRANDSARD, Catherine. Enveloppe culturelle et attachement social. Santé Mentale, n. 135, p. 46-49, févr. 2009. Disponible sur: http://www.ethnopsychiatrie.net/CGrandsardEnvelop.htm. Consulté le: 21 juil. 2018

GUERRAOUI, Zohra.; PIRLOT, Gérard. Comprendre et traiter les situations interculturelles. Bruxelas: Groupe de Boeck, 2011.

LAPLANTINE, François. Aprender Etnopsiquiatria. São Paulo: Brasiliense, 1998.

LECOMTE, Yves; JAMA, Sophie; LEGAULT, Gisèle. Présentation: L’ethnopsychiatrie. Santé mentale au Québec, v. 31, n. 2, p. 7-27, 2006.

LÉVI-STRAUSS, Claude. Antropologia Estrutural. São Paulo: Cosac Naify, 2012.

MARTINS-BORGES, Lucienne. Migrações involuntárias e impactos psíquicos: a mediação da cultura. In: PERES, Rodrigo Sanches et al. (Org.). Sujeito contemporâneo, saúde e trabalho: múltiplos olhares. São Carlos: Edufscar, 2017. p. 169-186.

MARTINS-BORGES, Lucienne; POCREAU, Jean-Bernard. A identidade como fator de imunidade psicológica: contribuições da clínica intercultural perante as situações de violência extrema. Psicologia: Teoria e Prática, São Paulo, v. 11, n. 3, p. 224-236, 2009. Disponível em: http://pepsic.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1516-36872009000300016&lng=pt&nrm=iso. Acesso em: 13 jun. 2018.

MORO, Marie-Rose. Principes théoriques et méthodologiques de l’ethnopsychiatrie: L’exemple du travail avec les enfants de migrants et leurs familles. Santé mentale au Québec, v. 17, n. 2, p. 71- 98, 1992.

MORO, Marie-Rose. Parents en exil: psychopathologie et migrations. 2. ed. Paris: PUF, 2001.

MORO, Marie-Rose. Psicoterapia transcultural da migração. Psicologia USP, São Paulo, v. 26, n. 2, p. 186-192, 2015. http://dx.doi.org/10.1590/0103-6564D20140017

NATHAN, Tobie. La folie des autres : traite d’ethnopsychiatrie clinique. Paris: Bordas, 1986.

NATHAN, Tobie. Fier de n’avoir ni pays, ni amis, quelle sottise c’était. Paris: Dunod, 1993.

NATHAN, Tobie. L’Influence qui guérit. Paris: Odile Jacob, 1994.

NATHAN, Tobie. Georges Devereux et l’ethnopsyquiatrie clinique. Nouvelle Revue d’Ethnopsyquiatrie, n. 35-36, p. 7-18, 1998.

NATHAN, Tobie. Entretien avec Tobie Nathan: questions d’ethnopsychiatrie. Outre-Terre, v. 2, n. 11, p. 575-581, 2005.

NATHAN, Tobie. Comment faire place à l’étranger? L’ethnopsyquiatrie et la loi de l’hospitalité. Conférence de Tobie Nathan le 11 février 2014, à l’Institut des Hautes Études des Communications Sociales (Bruxelles).

PIERZO, Marie-Élizabeth; LEGAULT, Gisèle. L’interface Ethnopsychiatrie et intervention sociale. In : LEGAULT, Gisèle. (Org.). L’Intervention interculturelle. Gaëtan Morin: Boucherville, 2001. p. 286-287.

POCREAU, Jean-Bernard. De l’ethnopsychiatrie à la psychiatrie transculturelle: un parcours sensible à la rencontre de l’autre. In: SEFFAHI, Mohammed (Dir.). Autour de Laplantine: d’une rive à l’autre. Paris: Archives contemporaines, 2013. p. 71-89.

POCREAU, Jean-Bernard; MARTINS-BORGES, Lucienne. La cothérapie en psychologie clinique interculturelle. Santé mentale au Québec, v. 38, n. 1, p. 227-242, 2013. https://doi.org/10.7202/1019194ar

ROUDINESCO, Elisabeth; PLON, Michel. Dicionário de Psicanálise. Rio de Janeiro: J. Zahar Editor, 1998.

Published

2019-09-04

How to Cite

BORGES, L. M.; LODETTI, M. B.; JIBRIN, M.; POCREAU, J.-B. Epistemological inflexions: the etnopsychiatry. Fractal: Journal of Psychology, v. 31, p. 249-255, 4 Sep. 2019.

Issue

Section

Dossiê Psicologia e Epistemologias contra-hegemônicas