Droit communautaire

Auteurs

##plugins.pubIds.doi.readerDisplayName##:

https://doi.org/10.15175/1984-2503-202315108

Mots-clés:

droit communautaire, droit coutumier, anthropologie juridique, théorie de l’État et du droit, histoire de l’État et du droit

Résumé

Cet article est consacré au problème de la conceptualisation de l’ordre socio-normatif qui n’est pas directement lié aux activités de l’État, à savoir celui auquel la science juridique se réfère le plus souvent avec les termes « coutumes juridiques » et « droit coutumier ». À travers son analyse de la théorie conventionnelle du droit « coutumier », l’auteur propose d’envisager ce concept sous une nouvelle perspective en identifiant une série de problèmes théoriques et épistémologiques qui lui sont associés. Il nous montre que la définition la plus courante du droit coutumier s’avère fort contradictoire, et que l’ambiguïté de ce concept et son application injustifiée à grande échelle appauvrit son contenu. Dans le même temps, il serait incorrect d’estimer que le droit des sociétés pré-étatiques et des sociétés organisées en État qui ont conservé des institutions juridiques indépendantes de l’État se « résumerait » à des coutumes, qui seraient là leur tour le résultat de « multiples répétitions » de certaines actions (plus ou moins aléatoires). De par son usage de principes fondamentalement différents pour la classification du droit, l’auteur ne se fonde donc pas sur des critères formels de classification, mais plutôt sur la nature des forces sociales qui garantissent le respect des normes juridiques. C’est sur ces bases qu’il introduit et fonde le concept de droit communautaire. L’article nous montre ainsi que ce concept est plus approprié pour définir le droit qui n’est pas fondé sur la seule volonté du pouvoir de l’État. La portée de ce concept est entièrement compatible avec l’ensemble des manifestations qu’il désigne, et son utilisation permet d’éviter les contradictions et autres connotations douteuses procédant de l’usage du terme « droit coutumier ».

##plugins.generic.usageStats.downloads##

##plugins.generic.usageStats.noStats##

Bibliographies de l'auteur

Pavel Kostogryzov, Ural Branch of the Russian Academy of Sciences

Doutor em Ciências Históricas (кандидат исторических наук), Senior Researcher no Instituto de Filosofia e Direito da Academia Russa de Ciências - Sucursal dos Urais (УрО РАН).

Olga Pisnitchenko, Universidade Federal de Roraima, Boa Vista, RR

Professora de História Antiga e Medieval na Universidade Federal de Roraima. Coordenadora do Grupo de Estudos e Pesquisa em História Antiga e Medieval da UFRR (GEPHAM - UFRR). Possui graduação em História pela Universidade Federal do Paraná (2000) e mestrado em Teoria e História Literária pela Universidade Estadual de Campinas (2004). Doutora em História pela Universidade Federal de Minas Gerais (2016). Membro da SEEM - Sociedad Española de Estudios Medievales desde 2014.

Fernando César Costa Xavier, Universidade Estadual de Roraima, Caracaraí, RR

Professor Associado do Instituto de Ciências Jurídicas da Universidade Federal de Roraima. Professor permanente do Mestrado em Segurança Pública, Cidadania e Direitos Humanos da Universidade Estadual de Roraima. Doutor em Relações Internacionais pela Universidade de Brasília, e Doutorando em Sociologia e Direito pela Universidade Federal Fluminense.

Références

ALIMZHAN, Kairat. Вопросы теории обычного права [port.: Questões de teoria de direito consuetudiário]. Almaty: Izd. centr Obshchestv. fonda “Interlegal”, 2003.

BARIÉ, Cletus Gregor. Derecho Indígena y Medios Alternativos de Resolución de Conflictos. Urvio, Revista Latinoamericana de Seguridad Ciudadana, Quito, n. 3, p. 110-118, 2008. https://doi.org/10.17141/urvio.3.2008.1077

BEZGIN, Vladimir Borisovich. Мужицкая правда. Обычное право и суд русских крестьян. [port.: Direito consuetudinário e o tribunal dos camponeses russos]. Moscow: Common place, 2017.

BOCHAROV, Vladimir Vladimirovich. Неписаный закон: Антропология права [port.: Lei não-escrita. Antropologia do direito]. St. Petersburg: Izdatel'stvo AIK., 2013.

BRANDT, Hans-Jürgen.; FRANCO, Rocío (Ed.). Justicia comunitaria en los Andes: Perú y Ecuador. El tratamiento de conflictos: un estudio de actas en 133 comunidades indígenas y campesinas en Ecuador y Perú. Lima: IDL, 2006. v. 1.

DUMANOV, Hassan Mukhtarovich; PERSHITS, Abram Isaakovich. К уточнению понятия «обычное право» [port.: Definição do conceito “Direito consuetudiário”]. Государство и право, n. 3, p. 77-82, 2005.

KOVLER, Anatoly Ivanovich. Антропология права и правовой плюрализм [port.: Antropologia do direito e pluralismo jurídico] Олень всегда прав: исследования по юридической антропологии. Moscow: «Strategiya», 2003. p. 24-50.

KOSTOGRYZOV, Pavel Igorevich. Юридическая антропология в поисках парадигмы [port.: Antropologia jurídica em busca de paradigma] Scientific Yearbook of the Institute of Philosophy and Law of the Ural Branch of the Russian Academy of Sciences, v. 17, n. 4, p. 81-99, 2017. https://doi.org/10.17506/ryipl.2016.17.4.8199

KOSTOGRYZOV, Pavel Igorevich. Общинное правосудие в странах Латинской Америки [port.: Justiça comunitária nos países de América Latina] Moscow: Yurlitinform, 2018.

LOMAKINA, Irina Borisovna. Этническое обычное право: теоретико-правовой аспект [port.: Direito consuetudinário étnico: Aspectos teóricos e jurídicos]. Abstract thesis (Doctor of jurisprudence)_St. Petersburg, 2005.

МАЛЫЙ ЭНЦИКЛОПЕДИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ. T. II. Выпуск IV-ый [port.: Pequeno Dicionário Enciclopédico de Brokgauz & Efron, Tomo II, IV, 2a ed., rev., St. Petersburg: Brokgauz & Efron, 1909.

NEBRATENKO, Gennady Gennadievich. Институционализация обычно-правовой системы в общей теории права [port.: Institucionalização do direito consuetudinário em teoria geral do direito]. Moscow: Vuzovskaya kniga, 2010.

NEBRATENKO, Gennady Gennadievich. Обычно-правовая система: структура и элементы [port.: Sistema de Direito consuetudinário: estrutura e elementos]. Rostov-on-Don: YURIF RANHiGS. 2013.

PUCHTA, Georg Friedrich. Курс римского гражданского права [port.: Curso de direito civil romano]. T. 1. Moscow: Izd. F. N. Plevako, 1874.

ROULAND, Norbert Юридическая антропология [port.: Antropologia jurídica]. Moscow: NORMA, 1999.

SAVIGNY, Friedrich Kral. von. Система современного римского права [port.: Sistema de direito romano contemporâneo]. Moscow: Statut., 2011. t. 1.

SINITSYNA, Irina Evgenievna. В мире обычая [port.: O mundo dos costumes]. Moscow: Vostochnaya literatura RAN, 1997.

SKVORTSOVA, Yulia Vyacheslavovna. Обычное право как структурно-функциональный элемент правовой системы России [port.: Direito consuetudinário como elemento do sistema jurídico da Rússia]. Scientific works of the Russian Academy of Lawyers and Notaries, v. 1, n. 24, p. 45-53, 2012. Disponível em: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=17895247. Acesso em: 20 nov. 2022.

SUPATAEV, Murat Abdykasimovich. Обычное право в странах Восточной Африки [port.: Direito consuetudinário nos países da África oriental] Moscow: Nauka, 1984.

SUKHAREV Alexandr Yakovlevich; KRUTSKIKH Vladimir Emelyanovich. (Ed.). Большой юридический словарь [port.: Grande dicionário jurídico]. 2nd ed., rev. and augm., Moscow: Infra-M, 2001.

SIEDER, Rachel. Derecho consuetudinario y Transición Democrática en Guatemala. Cuaderno de Debate, FLACSO-Guatemala, dic. 1996. Disponível em: https://www.rachelsieder.com/es/derecho-consuetudinario-y-transicion-democratica-en-guatemala-2/. Acesso em: 20 nov. 2022.

UNDERSTANDING access to justice and conflict resolution at the local level in the Сentral African Republic. The World Bank Group, 24 fev. 2012. Disponível em: https://documents.worldbank.org/en/publication/documents-reports/documentdetail/970091468192841525/understanding-access-to-justice-and-conflict-resolution-at-the-local-level-in-the-central-african-republic-car. Acesso em: 20 nov. 2022.

YRIGOYEN FAJARDO, Raquel. Legal Pluralism, Indigenous Law and the Special Jurisdiction in the Andean Countries. Beyond Law, n. 27, р. 32-49, 2004.

##submission.downloads##

Publiée

2023-02-10

Numéro

Rubrique

Tradução