“Y Novos Baianos pueden disfrutar de ti con tranquilidad” una genealogía del disfrute entre el cine marginal y la canción popular brasileña

Resumen

El presente ensayo analiza la emergencia del disfrute como aspecto creativo y conflictivo en el campo cultural brasileño durante el período de la dictadura empresarial-militar (1964-1985). La expresión “curtir” es una invención de la generación contracultural brasileña, que propuso una nueva manera de pensar la relación entre el cuerpo, la estética y la política. Se destacan en el texto las obras del cine marginal o de invención, como es el caso de Meteorango Kid, el héroe intergaláctico, dirigido por André Luiz Oliveira, en el cual la frase “curti adoidado” aparece como emblema y síntesis de la actitud de desborde. El disfrute también cobra cuerpo en las músicas de los Novos Baianos y se mantiene en el período post-tropicalista con Waly Salomão y Jards Macalé, entre otros. Analizamos una entrevista de Caetano Veloso sobre el tema y los aspectos políticos que esta cuestión suscita en la actualidad con la captura del disfrute en el entorno virtual. En la parte final se aborda el diálogo entre los trabajos de Caetano Veloso (Meu Coco) y Chico Buarque (Que tal um samba?), en los cuales el samba constituye un elemento común y matriz. Los compositores regresan a disfrutar un samba, indicando un camino para desmantelar la brutalidad política.